2月4日,由中國文物保護(hù)基金會、中國民族建筑研究會、香港衛(wèi)視、青海明輪藏建共同主辦的“中國?藏族建筑古籍文獻(xiàn)搶救整理及研究出版項(xiàng)目”第二次研討會在青海西寧召開。本次會議就1月26日在北京舉辦的首次研討會成果做出總結(jié)并安排部署了新的工作計(jì)劃。
出席本次會議的領(lǐng)導(dǎo)有青海省住建廳村鎮(zhèn)處處長楊敏政、青海省人民政府參事謝佐、中國民族建筑研究會藏族專業(yè)研究委員會秘書長馬扎?索南周扎、玉樹州藏族古建筑協(xié)會尼瑪會長、《香港衛(wèi)視》駐四川和青海兩地負(fù)責(zé)人張楚悉以及來自藏學(xué)界不同領(lǐng)域的專家學(xué)者。
開幕致辭上,馬扎?索南周扎就關(guān)于搜集、整理、出版、研究藏族傳統(tǒng)工巧明建筑古籍文獻(xiàn)資料的項(xiàng)目規(guī)劃整體工作做了介紹,從政策、文化、學(xué)科三方面做出詮釋并對首次研討會的成果做出總結(jié)。他說,未來五年內(nèi),藏族建筑文獻(xiàn)的整理工作將呈現(xiàn)初步成果,將出版藏漢大詞典和藏英大詞典,項(xiàng)目結(jié)束后將以大詞典為基礎(chǔ)把藏族建筑古籍文獻(xiàn)翻譯為漢、英文書籍。
楊敏政說,藏族建筑文化博大精深,迄今為止還沒有相關(guān)方面比較全面的書籍,他建議將該項(xiàng)目申請列入住建部課題研究當(dāng)中,以發(fā)揮更大作用。
張楚悉對香港衛(wèi)視做出簡要介紹并表示,香港衛(wèi)視的宗旨就是傳播中華文化、傾聽世界聲音,此次與中國民族建筑研究會和中國文物保護(hù)基金會的合作,將共同托起最美中國夢,把博大精深的中華民族文化推向世界。
與會人員對藏族建筑古籍文獻(xiàn)搶救整理及研究出版項(xiàng)目價(jià)值意義及項(xiàng)目組織方式;古籍文獻(xiàn)的可來源性、存在形式及搶救搜集方法;古籍文獻(xiàn)的整理及研究方法;成果的學(xué)科整理、出版及應(yīng)用四大問題各抒己見,展開了熱烈討論。
青海省政府參事謝佐接受記者采訪時(shí)說,對藏族建筑古籍文獻(xiàn)的搶救整理就是在弘揚(yáng)藏族傳統(tǒng)文化,這對推動(dòng)藏族社會發(fā)展有重要的意義,同時(shí)他還希望中青年的專家學(xué)者對藏族建筑古籍文獻(xiàn)搶救整理及研究出版項(xiàng)目予以大力支持。(本臺記者張楚悉 戴澤輝 扎西東智/青海西寧報(bào)道)